Seebohm Rowntree distingue pauvreté primaire et pauvreté secondaire à York en 1899

Timothy Whitton (1)

1 EHIC - Espaces Humains et Interactions Culturelles

Ce chapitre est une présentation et une traduction d'un extrait de l'enquête La Pauvreté, étude de la vie urbaine écrite par Benjamin Seebohm Rowntree (1871‑1954). Dans cet ouvrage, publié en 1901, l'auteur s'inspira des travaux de son père Joseph Rowntree, et surtout du prototype de l'enquête sociale moderne menée par Charles Booth à Londres. Mais il y exposa aussi ses propres projets pour améliorer les conditions de vie des classes laborieuses. Rowntree choisit d'étudier leur vie quotidienne à York, sa ville natale, au moyen d'investigations exhaustives effectuées auprès de tous les foyers ouvriers de la ville. Son activité professionnelle l'avait conduit à côtoyer cette population, et il tira parti des compétences d'homme de terrain qu'il avait acquises pour effectuer une recherche fort originale.

Mots clés: XXème siècle; civilisation britannique; enquête; pauvreté; Seebohm Rowntree; XIXème siècle; XXème siècle.

Domaines: Science politique

Timothy Whitton. Seebohm Rowntree distingue pauvreté primaire et pauvreté secondaire à York en 1899 : Extrait de La Pauvreté, étude de la vie urbaine, 2e ed., Londres, 1902 Présentation et traduction par Timothy WHITTON, (Université Blaise Pascal, Clermont‑Ferrand). Jacques CARRÉ. Les visiteurs du pauvre : anthologie d'enquêtes britanniques sur la pauvreté urbaine, (19ème - 20ème siècle), Karthala, pp. 121-133., 2000, 2-84586-109-5. ⟨hal-01018678⟩