J. Articles-de-pétrologie-en-anglais-[-a-]-adam, « The geochemistry and experimental petrology of sodic alkaline basalts from Oatlands, Tasmania », Journal of Petrology, vol.31, pp.1201-1224, 1990.

[. Srikantappa, C. , M. Raith, and &. J. Touret, Synmetamorphic High-Density Carbonic Fluids in the Lower Crust: Evidence from the Nilgiri Granulites, Southern India, Journal of Petrology, vol.33, issue.4, pp.733-760, 1992.
DOI : 10.1093/petrology/33.4.733

A. K. Simonetti and . Bell, Isotopic and Geochemical Investigation of the Chilwa Island Carbonatite Complex, Malawi: Evidence for a Depleted Mantle Source Region, Liquid Immiscibility, and Open-System Behaviour, Journal of Petrology, vol.35, issue.6, pp.1597-1621, 1994.
DOI : 10.1093/petrology/35.6.1597

P. M. Nabelek and M. Glascock, REE-Depleted Leucogranites, Black Hills, South Dakota: a Consequence of Disequilibrium Melting of Monazite-Bearing Schists, Journal of Petrology, vol.36, issue.4, pp.1055-1071, 1995.
DOI : 10.1093/petrology/36.4.1055

J. Mitchell, J. Scoates, C. Frost, &. A. Kolker, and A. , The Geochemical Evolution of Anorthosite Residual Magmas in the Laramie Anorthosite Complex, Wyoming, Journal of Petrology, vol.37, issue.3, pp.637-660, 1996.
DOI : 10.1093/petrology/37.3.637

D. R. Van-der-wal and . Vissers, Structural Petrology of the Ronda Peridotite, SW Spain: Deformation History, Journal of Petrology, vol.37, issue.1, pp.23-44, 1996.
DOI : 10.1093/petrology/37.1.23

N. R. Hald and . Waagstein, ABSTRACT, Transactions of the Royal Society of Edinburgh: Earth Sciences, vol.81, issue.04, pp.373-388, 1991.
DOI : 10.1016/0016-7037(79)90092-9

M. Searle, M. Crawford, and &. A. Rex, Abstract, Transactions of the Royal Society of Edinburgh: Earth Sciences, vol.52, issue.03, pp.519-538, 1992.
DOI : 10.1098/rsta.1988.0086

E. R. Krogstad and U. S. Dakota, « Evidence of heterogeneous crustal sources, The Harney Peak Granite, Cretaceous granitoids in SW Japan and their bearing on the crust-forming process in the eastern Eurasian margin, pp.331-337, 1996.

J. Lagarde, R. Capdevila, and &. S. Fourcade, « Granites de collision continentale, l'exemple des granitoïdes carbonifères dans la chaîne hercynienne ouest-européenne », pp.597-610, 1992.

[. Vicat and J. A. Pouclet, « Nature du magmatisme lié à une extension pré-panafricaine, les dolérites des bassins de Comba et de Sembé-Ouesso (Congo) ». Bulletin de la Société géologique de France, pp.355-364, 1995.

A. Béji-sassi, L. Ouazaa, and &. R. Clocchiatti, « Les inclusions vitreuses des ilménites, apatites et quartz des sédiments phosphatés de Tunisie, témoignages d'un volcanisme alcalin d'âge paléocène supérieur à éocène, pp.227-234, 1996.

J. Sagon and . Sabourdy, « Le xénotime, un marqueur de l'unité inférieure des gneiss dans le centre Limousin, Massif Central français, Comptes Rendus de l'Académie des Sciences, pp.1461-1468, 1993.

G. Ayers, « Are abstracts changing? A preliminary investigation through the analysis of the short texts accompanying the articles in Nature, 1994.

P. Bachschmidt, « L'article de recherche en génie mécanique : étude contrastive des phénomènes d'assertion entre le français et l'anglais, Thèse sous la direction de J.M. Baïssus, 1998.

A. L. Becker, Beyond Translation, 1995.
DOI : 10.3998/mpub.13805

M. Belanger, « A preliminary analysis of the structure of the discussion sections in ten neuroscience journal articles, 1982.

V. K. Bhatia, Analysing Genre: Language use in professional settings, 1993.

V. K. Bhatia, « Genre-mixing in professional communication ? the case of private intentions v. socially recognized purposes, Explorations in English for Professional Communication, pp.1-19, 1995.

V. K. Bhatia, The Power and Politics of Genre, World Englishes, vol.16, issue.3, pp.359-371, 1997.
DOI : 10.1111/1467-971X.00070

V. K. Bhatia, « Genre-mixing in academic introductions », English for Specific Purposes, pp.181-195, 1997.

U. Connor, Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second-Language Writing, 1996.
DOI : 10.1017/CBO9781139524599

C. Cooper, Aspects of article introductions in IEEE publications, 1985.

J. Cox, Analysing geotechnical engineering abstracts : Towards a pedagogical template, ESP Malaysia, vol.3, pp.136-144, 1995.

G. Crookes, « Towards a validated discourse analysis of scientific text, Applied Linguistics, pp.57-70, 1986.

E. Crosnier, L???abstract scientifique anglais - fran??ais??: contraintes et libert??s, ASp, issue.2, pp.177-198, 1993.
DOI : 10.4000/asp.4287

E. Crosnier, Etude contrastive de modèles établis à partir de textes scientifiques en français et en anglais en vue de l'apprentissage de l'anglais L2 », Question d'articles. L'article scientifique, Cahiers de Lairdil, pp.14-29, 1997.

E. Crosnier and . Français-vs, English : histoire d'un rencontre avec penality ... et sans retour, pp.15-18, 1997.

C. Donahue, A Cross-Cultural Linguistic/Textual Analysis of Student Writing at the Pre, 1998.

D. J. Dressen and . Swales, ???Geological Setting/Cadre G??ologique??? in English and French Petrology Articles, Analysing Professional Genres, 2000.
DOI : 10.1075/pbns.74.07dre

B. L. Dubois, ???Something on the order of around forty to forty-four???: Imprecise numerical expressions in biomedical slide talks, Language in Society, vol.5, issue.04, pp.527-541, 1987.
DOI : 10.1111/j.1467-971X.1981.tb00464.x

A. Duszak, Culture and Styles of Academic Discourse, 1997.
DOI : 10.1515/9783110821048

J. Een, « Tense usage in the reporting of past research in geotechnical writing, Minnesota Working Papers in ESL 2, pp.72-91, 1982.

N. Fairclough, Discourse and Social Change, 1992.

M. Foucault, The archaeology of knowledge, Social Science Information, vol.9, issue.1, 1972.
DOI : 10.1177/053901847000900108

A. Gross, The Rhetoric of Science, 1990.

S. Hill, B. Soppelsa, and &. G. West, Teaching ESL Students to Read and Write Experimental-Research Papers, TESOL Quarterly, vol.16, issue.3, pp.333-347, 1982.
DOI : 10.2307/3586633

A. T. Hopkins and . Dudley-evans, A genre-based investigation of the discussion sections in articles and dissertations, English for Specific Purposes, pp.113-122, 1988.
DOI : 10.1016/0889-4906(88)90029-4

E. Jolivet, « La communication scientifique orale Étude des caractéristiques linguistiques et discursives d'un 'genre'. Application à trois disciplines : géologie, médecine, physique, Thèse préparée sous la direction de M. Perrin, 1998.

A. Love, Process and product in geology: An investigation of some discourse features of two introductory textbooks ». English for Specific Purposes, pp.89-109, 1991.

A. Love, « Lexico-grammatical features of geology textbooks: Process and product revisited ». English for Specific Purposes, pp.197-218, 1993.

I. Lowe, « Non-verbal devices in pre-university science: The extent of correspondence between English and French ». English for Specific Purposes 15, pp.217-232, 1996.

P. Master, Active verbs with inanimate subjects in scientific prose, English for Specific Purposes, pp.15-33, 1991.
DOI : 10.1016/0889-4906(91)90013-M

B. Melander, J. M. Swales, and &. K. Fredrickson, Journal abstracts from three academic fields in the United States and Sweden: national or disciplinary proclivities?, Culture and Styles of Academic Discourse, pp.251-272, 1997.
DOI : 10.1515/9783110821048.251

A. Mauranen, Cultural Differences in Academic Rhetoric, 1993.

S. Montgomery, The Scientific Voice, 1996.

G. Myers, Writing Biology: Texts in the construction of scientific knowledge, 1990.

K. Nwogu, « The medical research paper: structure and functions ». English for Specific Purposes 16, pp.119-138, 1997.

J. Peng, « Organizational features in chemical engineering research articles », ELR Journal, vol.1, pp.79-116, 1987.

O. Régent, « A comparative approach to the learning of specialized written discourse, Discourse and Learning, 1985.

M. Rudwick, The Great Devonian Controversy: The shaping of scientific knowledge among gentlemanly specialists, 1985.
DOI : 10.7208/chicago/9780226731001.001.0001

M. Rudwick, Geological Travel and Theoretical Innovation: The Role of `Liminal' Experience, Social Studies of Science, vol.26, issue.1, pp.143-159, 1996.
DOI : 10.1177/030631296026001007

F. Salager-meyer, « Books vs journal articles : a diachronic study of referencing in written medical English prose (1810-1995) », ESPecialist, vol.182, pp.147-183, 1997.

J. Selzer, Understanding Scientific Prose, 1993.

J. M. Swales, Aspects of Article Introductions, 1981.

J. M. Swales, Genre Analysis: English in Academic and Research Settings, 1990.

J. M. Swales, Other Floors, Other Voices: A textography of a small university building, 1998.

E. Tarone, S. Dwyer, S. Gillette, and &. V. Icke, On the use of the passive in two astrophysics journal papers, On the use of the passive in two astrophysics journal papers, pp.123-140, 1981.
DOI : 10.1016/0272-2380(81)90004-4

B. Villez, « Écrire comme un Anglais : réflexions à l'usage des rédacteurs francophones dans le domaine juridique, pp.11-14, 1996.

J. J. Vinay and . Darbelnet, Comparative Stylistics of French and English: A methodology for translation, 1995.
DOI : 10.1075/btl.11